Voronoi Homogeneity Analysis of Categorical Data